DINTORNI URBANI

Racconto corale sulla città di Firenze

dintorni urbani

dintorni urbani“DINTORNI URBANI. Racconto corale sulla città di Firenze” è il progetto rivolto a giovani artisti, ideato dalla Fondazione Studio Marangoni, Fondazione Giovanni Michelucci, con la partecipazione della poetessa Elisa Biagini, l’associazione Mus.E e Le Murate. Progetti Arte Contemporanea e con il contributo di Estate Fiorentina e Toscanaincontemporanea2017.

Il progetto DINTORNI URBANI. Racconto corale sulla città di Firenze esplora il capoluogo toscano attraverso l’unione di tre differenti sguardi: ricercatori, poeti e fotografi, sono stati chiamati a costruire un racconto urbano collettivo grazie all’intreccio di più piani espressivi.

Quindici artisti tra fotografi e poeti, selezionati tramite la open call chiusa il 10 giugno, si sono messi alla prova in un Laboratorio d’idee della durata di tre mesi, durante il quale un team di esperti li ha guidati a esplorare alternative modalità di fruizione dello spazio pubblico del capoluogo toscano: dalla street-art, passando per gli spazi spontanei delle comunità straniere, fino alle dinamiche sociali/commerciali che caratterizzano ambiti precisi dell’identità di quartiere.

Attraverso lezioni tematiche e la ricerca sul campo, i giovani artisti hanno affrontato momenti di revisione collettiva, dove i diversi linguaggi si sono potuti incontrare e intrecciare per raccontare un volto nuovo e meno conosciuto della città di Firenze.

Il comitato di curatori che ha coordinato il Laboratorio è costituito dalla poetessa Elisa Biagini; l’architetto Andrea Aleardi, responsabile Area cultura della Fondazione Michelucci; Martino Marangoni e Giuseppe Toscano, rispettivamente fondatore e docente della Fondazione Studio Marangoni di Firenze.

Il racconto emerso dal Laboratorio sarà ufficialmente presentato in una mostra giovedì 5 ottobre 2017, alle ore 18:00 presso lo spazio espositivo Le Murate. Progetti Arte Contemporanea.
L’inaugurazione-evento darà vita a un intreccio di immagini e parole, che indagano le diverse dinamiche di trasformazione sociale e urbana evocate dal concetto “Dintorno”.

La mostra sarà visitabile presso gli spazi espositivi de Le Murate. Progetti Arte Contemporanea (Piazza delle Murate, Firenze) fino a giovedì 12 ottobre con orario: martedì-sabato dalle 14.00 alle 19.30.

NEWS

Resta aggiornato su tutte le novità del progetto Dintorni Urbani

Mostra: Dintorni Urbani

DINTORNI URBANI. Racconto corale sulla città di Firenze – Open call

I PARTECIPANTI

Scopri i nomi di fotografi e poeti che hanno partecipato al progetto

Giuseppe Guariglia

Classe 1988 e originario di San Mauro Cilento (SA).

Attualmente vive a Firenze e studia presso la Fondazione Studio Marangoni.

Qui una selezione di foto del suo ultimo lavoro sul Q5_Novoli a Firenze.

Photo: Giuseppe Guariglia - ©GiuseppeGuariglia

Giacobbe Daniele Cicero

Ingegnere delle telecomunicazioni, con una forte passione per la scrittura e il teatro.

Una camicia di seta bianca.
Si strappa.
Resto nell'angolo
Buio.
Ogni minuto spero il
Passato
E ancora guardo
L'acciaio appassire
La finestra mi
Convince che sono fuori
Perché anche essa non
sa cosa c'è dietro la valle

Autore: Giacobbe Daniele Cicero - © Giacobbe Daniele Cicero

Teresa Bucca

Fiorentina, classe 1994, studia fotografia presso la Fondazione Studio Marangoni e filosofia presso l'Università degli Studi di Firenze.

Qui una selezione di scatti dal suo progetto "Back et Nunc"

Photo: Teresa Bucca - ©TeresaBucca

Emma Bandini

Empolese, classe 1990, una laurea in Lingue, letterature e studi interculturali alle spalle, ma affascinata fin da piccola da poesia e filastrocche. Teatrante dai tempi del liceo, ha ripreso di recente questa passione frequentando un corso di lettura di poesia al Teatro delle Arti di Lastra a Signa.

Questa la poesia che ha presentato alla open call di giugno per partecipare al progetto Dintorni Urbani.

 

Un treno squarcia l’aria 
attraverso la stazione 
e io 
tremante sulla linea
trattengo, trattengo la follia

Autore: Emma Bandini - ©EmmaBandini

Sarah Stefanutti

Nata a Firenze il 6 agosto 1983, dove tutt’ora risiede, è una ricercatrice in antropologia culturale e teorie della giustizia, ma anche poetessa, con una grande passione per la street photography e il reportage.

Qui ci propone una selezione di immagini presentate alla open call Dintorni Urbani e la poesia "Ai Confini d’Europa".

Autore: Sarah Stefanutti - ©SarahStefanutti

Ai Confini d’Europa

Sul mare
il vento
è una tromba
che fischia le ore.

Nella pesca d’altura
estraiamo donne e uomini 
come anfore dall’acqua

E affondano
i sogni
in cimiteri salmastri,
ai confini d’Europa

Mediterraneo,
che rigurgiti i tuoi figli
senza nome,

Con la terra 
loro
cucita addosso 
in sacchetti di plastica

A primavera
ti tingi ancora,
di vergogna

Marco Caterini

Artista visuale e fotografo indipendente, laureato al Goldsmiths College, MA Photography and Urban Cultures.
In questi scatti ci presenta il suo progetto "The Generic City"

©marcocaterini.com

Maristella Bonomo

Laurea in cinema al Dams, dottorato in italianistica, scrive poesie, racconti e sceneggiature.

Da dove puoi guardarmi
felice antimateria
pensiero scavato contiguo
alla fonetica
batte concentrica
l’invisibilità 
in questo blu oltregiungersi.

Autore: Maristella Bonomo - ©MaristellaBonomo

Oxana Tregubova

Artista classe 1990, durante gli studi in graphic design le viene regalata una Smena 8M e nasce l'amore per la fotografia. Dopo aver frequentato il laboratorio del regista Artur Aristakisyan a Mosca, nel 2014 si trasferisce a Firenze per studiare pittura. Anche lei si presenta attraverso una selezione delle foto inviate per la open-call Dintorni Urbani.

Autore: Oxana Tregubova - ©OxanaTregubova

Massimo Acciai

Scrittore, poeta, saggista ed esperantista fiorentino nato nel 1975.

Laureato in Lettere, ha pubblicato 17 libri.

UOMO DEL XXII SECOLO

Se mai un uomo del XXII secolo
darà un giudizio su di me
dirà che ero un barbaro e un primitivo
vissuto in tempi barbari e primitivi.

Non comprenderà certo
fino in fondo le mie parole
- se gli arriveranno, in qualche modo –
e giudicherà ottusa la mia mente.

L’uomo del XXII secolo 
guarderà orizzonti ben più vasti;
abbraccerà il cosmo, 
sarà quasi disincarnato.
Terrà in un pugno l’energia di una stella,
viaggerà alla velocità del pensiero,
avrà sconfitto anche il cancro
e avrà prolungato la sua vita di millenni.
Le sue cellule non avranno segreti.

L’uomo del futuro
non capirà i moti del mio cuore
anche se saranno simili ai suoi:
dirà che ero un barbaro e un primitivo
vissuto in tempi barbari e primitivi.

Autore: Massimo Acciai - ©MassimoAcciai

Camilla Cheade

Italo-brasiliana, laureata in graphic design, ha cominciato a studiare fotografia mentre era alla università.

Le piace raccontare storie attraverso immagini, riprendendo i momenti come sembrano, veri e autentici.

"Mi piace ascoltare, vedere, parlare con le persone, per scoprire le peculiarità di culture diverse."

Si presenta con una selezione di foto del progetto FIRENZE OLTRE L’ARTE.


Autore: Camilla Cheade - ©CamillaCheade

Paolo Emilio Cassandro

Poeta e Architetto

"Selfie di Firenze da Villa il Roseto"

In equilibrio a picco sulla pietra forte di Giovanni
volare con gli occhi oltre i coppi rossi,
oltre le scie argentate sull'Arno addormentato, 
oltre il rombo lontano dei motori, dei pullman colorati e dei velivoli che partono per altri mondi, 
perdersi nelle fughe appiattite dei quartieri assolati interrotte dalle curve delle cupole di cotto 
e una verde e dalle punte geometriche delle torri
apparire su quinte orlate di cipressi e di olivi i voli delle rondini fischiare:
dimenticarsi di essere in città e sentire la campagna nel respiro
addomesticata distendere i suoi giardini di limoni in basso verso i monumenti
e passare in rassegna mille anni di architetture solide in un soffio
allungare chiome rotonde di lecci sulle facciate giallo crema profumate di gelsomino
e ...mirare.

Paolo Emilio Cassandro
Firenze , 5 Giugno 2017

Micaela Mau

Diplomata in illustrazione e laureata in lingue, è un’artista italiana di origini tedesche che vive e lavora a Firenze.

Autore: Micaela Mau - ©MicaelaMau

Francesco Natali

Antropologo culturale e fotoreporter fiorentino classe 1977, collabora con tante realtà editoriali del territorio e internazionali.

Per la call del progetto Dintorni Urbani ha presentato una narrazione urbana della città di Firenze, pubblicata anche sul Corriere Fiorentino, facente parte delle iniziative di “Arnoscenico” in collaborazione con Easy Living / Spiaggia sull’Arno e Estate Fiorentina 2015.

Autore: Francesco Natali - ©FrancescoNatali

Davide Mandolini

Grossetano, ma fiorentino di adozione, ha soli 23 anni, ma tanto da raccontare.
Fotografo freelance, impegnato in progetti inerenti la città e le nuove generazioni, ha realizzato tre reportage di viaggio in Ucraina, Taiwan e Marocco, e con quest'ultimo ha vinto la categoria Photoessay ai Tokyo International Photo Awards. Selezionato tra i "Giovani fotografi che ancora non conoscete" sul magazine D-La Repubblica, il suo interesse principale rimane comunque la fotografia documentaria intesa come racconto di differenti realtà, luoghi e atmosfere dove molto spesso la presenza umana è isolata e non comunque protagonista.

Autore: Davide Mandolini - ©DavideMandolini

CONDIVIDI